ASD Ethics... Spanish Version here Declaración de Ética de ASD Versión en español aquí ASD, alaba los innumerables beneficios sobre el trabajo con sueños, sin embargo, reconoce que en éste existen potenciales riesgos. ASD enfoca, apoya, el trabajo y el compartir los sueños respetando la honra y dignidad del soñante, siendo él/la único/a que puede tomar decisiones respecto al significado de su sueño". Los sistemas de trabajo con sueños que asignan autoridad sobre el significado de los sueños a alguien que no sea el soñante, puede conducir a engaños incorrectos y dañinos úsenoslos sistemas de trabajo con los sueños que le asignan autoridad sobre o el conocimiento del significado de los sueños a alguien que no es el soñante, pueden ser engañosos, incorrectos y dañinos. El trabajo ético con sueños ayuda a él/la soñante a través de sus propias imágenes, sentimientos, asociaciones, etc., El trabajo ético con sueños ayuda al soñante a través de sus imágenes, sentimientos, asociaciones y lo/a guía hacia una experiencia más plena, para entender y apreciar el sueño. Cada sueño puede tener múltiples significados y se pueden emplear diferentes técnicas razonables para tocar esas múltiples capas de significados. La decisión de compartir o discontinuar un sueño deberá siempre ser honrado y respetado. Al soñante se le deberá prevenir que podrán surgir emociones o suceder problemas inesperados durante el transcurso del trabajo con sueños. Un acuerdo mutuo e informaciones respecto a la confidencialidad y privacidad son elementos esenciales en un ambiente para compartir los sueños. El trabajo con sueños fuera de la practica clínica no es sustituto de psicoterapia y no debe ser utilizado como tal. ASD respeta y reconoce la existencia de muchos enfoques honorables válidos, así como también antiguas tradiciones en el trabajo con sueños. Invitamos y les damos la bienvenida a los soñantes de todas las culturas del mundo. Hay aspectos sociales, culturales y transpersonales en la experiencia del trabajo con sueños. En esta declaración no queremos decir que el único enfoque valido del trabajo con sueños se centralice en la vida privada del soñante. Nuestro propósito es honrar y respetar a la persona del soñante así como también, al sueño mismo, sin importar como sea la relación entre ambos.