 |
||
|
|
21. Jahreskonferenz der Association for the Study of Dreams Kopenhagen, Dänemark 18. – 22. Juni 2004 |
|
|
|
||
|
EINFÜHRUNG Willkommen an der 21. Konferenz der internationalen Association for the Study of Dreams (ASD), welche vom 18. – 22. Juni 2004 an der Königlichen Akademie der Künste in Kopenhagen, Dänemark stattfindet, welche nahe am Ufer mit seinem weit reichenden Ausblick auf die grösste skandinavische Stadt liegt. Begegnen Sie während vier Tagen Träumern, Klinikern, Forschern, Erziehern und Künstlern aus der ganzen Welt in Workshops, Vorlesungen, Ausstellungen und Veranstaltungen, welche den heilenden Einfluss der Träume und Albträume an Beispielen aus traditionellen und innovativen Therapien, aus persönliches Studien und aus wissenschaftliche Untersuchungen sowie anhand von künstlerischen Werken demonstrieren. Detaillierte Informationen und Registration ab 1. Oktober 2003: http://www.ASDreams.org/
KONFERENZPROGRAMM UND –ORT Die 21. Konferenz der ASD beinhaltet die Präsentationen der führenden und bekanntesten Traumwissenschaftler, sowie einer Reihe von Workshops, Vorlesungen, Vorstellung von Untersuchungen, Diavorträgen, Filmvorführungen, Podiumsdiskussionen und Symposien. Das Programm beinhaltet Vorträge und Vortragende aus der ganzen Welt, welche eine international einzigartige Gelegenheit darstellen, alle Facetten der Traumarbeit zu erkunden. Die Konferenz beinhaltet auch einen Eröffnungsempfang und den immer wieder populären abschliessenden “Traumball”. Der Konferenzort ist die Schule für Architektur an der Königliche Akademie der Künste. Die Akademie wird durch das Meer durch wenige hundert Meter vom Stadtzentrum von Kopenhagen getrennt. Man kann mit dem Schiff zum Zentrum fahren (5 Minuten +), oder man nimmt den Bus über eine nahe Brücke (10 Minuten +). Der Konferenzort ist ein Teil eines Areals welche “Holmen” genannt wird, welches vom 15. Jahrhundert bis Anfang 1990 das Hauptquartier der Dänischen Marine war. Vor zehn Jahren wurde es in ein Kultur- und Wohnquartier umgewandelt, welches einige nationale Ausbildungsinstitutionen der Künste in den Bereichen Architektur, Film, Theater, Rhythmik und Musik beherbergt, sowie das neue Königliche Opernhaus.
GENIESSEN SIE KOPENHAGEN UND DIE ØRESUNDS-REGION Kopenhagen ist die Hauptstadt von Dänemark und liegt auf der grossen Insel Zealand, welche etwa 16 km von Schweden entfernt ist. Die Wasserstrasse zwischen Dänemark und Schweden wird Øresund genannt. Øresund heisst auch die aufregende neue Region von Ostdänemark und Südschweden. Seit 2000 verbindet die neue Brücken - Tunnelkonstruktion Kopenhagen mit Malmø, Schwedens drittgrösste Stadt und vereinte damit den Sund nicht nur für den Verkehr, sondern auch ökonomisch und kulturell. Die Region hat eine Bevölkerung von 2.9 Millionen, von denen etwa 1.7 Millionen in Kopenhagen leben. 1167 gegründet und seit 1417 Hauptstadt von Dänemark, ist Kopenhagen der Sitz der dänischen Regierung und die Heimat der dänischen Königsfamilie. Die regierende Königin, Margrethe II, kann ihre Abstammung bis in die Zeit der Vikinger zurückverfolgen, was Dänemark zum ältesten Königreich der Welt macht. Insgesamt hat Dänemark 5.1 Millionen Einwohner und die Muttersprache in Dänemark ist Dänisch, doch sind Englisch und Deutsch recht weit verbreitet. Wenn man den nördlichen Breitengrad in Betracht zieht, ist das Klima von Kopenhagen ziemlich mild und gleicht dem von London oder Amsterdam. In der Regel sind Juli und August die wärmsten Monate. Ein guter Hinweis des milden Klimas in der Region sind die vielen Fahrräder in den Strassen von Kopenhagen, und die 200 Kaffees und Restaurants, welche von Ende April bis Ende September auch draussen bedienen. Fremde Besucher erleben Kopenhagen als sehr freundlich, offen und zugänglich. Sie bewerten die Stadt als sehr geeignet für Besuche, Tourismus und Konferenzen. Das heisst, Kopenhagen steht auf Platz drei der Liste der freundlichsten Bevölkerungen europäischer Hauptstädte. (Quelle: Condé Nast Traveller Magazine). Kopenhagen ist reich an Geschichte und Kultur. Zum Vergnügen können Sie den mehr als 150 Jahre alten Tivoli Park im Stadtzentrum besuchen, welcher Walt Disney zum Disneyland inspirierte. Sie möchten vielleicht auch die Christiansburg und das Hafenviertel erleben, wo das Schloss der Königin steht und wo die Konferenz der ASD stattfindet. Eine Fülle zeitgenössischer Kunst, Kultur und Design kann innerhalb und ausserhalb Kopenhagens erlebt werden. Eines der am besten plazierten und entworfenen Museen der modernen Künste, Louisiana, liegt gerade nördlich von Kopenhagen, wo man über das Meer nach Schweden hinüber blickt. Es steht in der Nähe von Helsingør und Kronborg, dem Ereignisort von Shakespeare’s Hamlet. In Kopenhagen kann man auch Christiania besuchen, welches 1969 besetzt wurde und seither eine alternative Gemeinschaft für mehr als 1000 Personen ist – eine Stadt in der Stadt, welche die Heimat vieler Künstler, alternativer kleiner Geschäfte sowie alter Hippies und deren Kinder und Grosskinder ist. Christiania hat auch sehr nette Restaurants.
VOR- UND NACHKONFERENZ PROGRAMM Für diejenigen, welche für Ferien vor oder nach der Konferenz in Dänemark/Europa bleiben: 23. Juni Eine spezielle Nachkonferenzveranstaltung wurde für den Abend vom 23. Juni organisiert, welches das traditionelle “Sankt Hans” Fest der Sommersonnenwende ist. Teilnehmer der ASD Konferenz sind eingeladen, an einer Exkursion teilzunehmen, welche in den Norden von Kopenhagen führt, um an den traditionellen Freudenfeuern und dem Singen, welches an der Küste stattfindet, teilzunehmen. Wenn Sie sich entscheiden, für diesen Tag zu bleiben, so werden sie einen sehr pittoresken Abend erleben und zusätzliche schöne Erinnerungen Ihres Aufenthaltes nach Hause bringen. Dafür muss man sich am Einschreibetag speziell anmelden.
DEN AUFENTHALT VERLÄNGERN Es gibt für diejenigen, die Zeit für einen längeren Aufenthalt haben, verschiedene andere Möglichkeiten die Zeit vor oder nach der Konferenz zu gestalten. Kontaktieren Sie “Wonderful Copenhagen” für die Unterstützung und Anleitung zu ihrem eigenen Programm. Diese versorgen Sie mit Angaben zu Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten in Kopenhagen, zu Transport, Unterkunft, Restaurants und Veranstaltungen. Sie können dort Stadtrundfahrten, Hotels und private Unterkünfte buchen. Schauen Sie auf http:///www.visitcopenhagen.dk nach, um die neuesten Informationen zu Kopenhagen als Tourismusziel und zu den lokalen Veranstaltungen zu erhalten. Es handelt sich dabei um eine sehr kundenfreundliche Site mit Suchfunktionen, um spezielle Einzelheiten zu Hotels, Transportmöglichkeiten, Sehenswürdigkeiten usw. zu erhalten. Sie können dort auch Hotelzimmer buchen, Touristenführer bestellen oder mit wenigen Klicks Ihren eigenen persönlichen Veranstaltungskalender zusammenstellen – bereit zum drucken und speichern. Wenn Sie es vorziehen, telephonischen Kontakt aufzunehmen, rufen Sie bitte Wonderful Copenhagen über Nummer +45 – 7022 2442 an, um direkte Antworten auf Ihre Fragen zu erhalten. Hotelzimmer und Führungen können auch im Voraus gebucht werden.
Adresse: Wonderful Copenhagen Gammel Kongevej 1 DK-1610 Copenhagen V e-mail: Touristinfo@woco.dk Fax: +45 7022 2452 Tel: +45 7022 2442
INTERNATIONALER TRANSPORT Kopenhagen ist von vielen Flughäfen in der Welt aus erreichbar. Der Flughafen von Kopenhagen ist der grösste von Skandinavien, welcher von mehr als 100 internationalen Fluggesellschaften angeflogen wird, welche direkte Flüge zwischen Kopenhagen und 127 verschiedenen Destinationen in der Welt anbieten. Vom Kopenhagener Flughafen braucht man mit dem Zug nur 12 Minuten, um das Zentrum der Stadt zu erreichen. Es sei darauf hingewiesen, das die Länge der Konferenz und die Tatsache, dass sie über ein Wochenende stattfindet, es leicht machen tiefe Preise und reduzierte Tickes nach Kopenhagen zu erhalten. Es wird angeraten frühzeitig zu buchen um die Möglichkeit von reduzierten Preisen auszunutzen. LOKALER TRANSPORT Die öffentlichen Verkehrsmittel in Kopenhagen sind ausserordentlich gut und beinhalten Zug, U-Bahn und Busse. Es wird ein spezielles ASD Konferenzticket zu einem reduzierten Preis geben, welches freie Fahrt zu allen relevanten Orten ermöglicht.
UNTERKUNFT Es gibt drei verschiedene Unterkunftsmöglichkeiten: · Hotels. ASD hat Hotelzimmer zu speziellen Preisen reserviert (in 3 – 4 Stern Hotels). Sie befinden sich im Bereich eines 5 – 7 minütigen Fussmarsches zum Schiffssteg, wo das Boot zum Konferenzort ablegt. · Herbergen. Herbergen, die etwa eine halbe Stunde vom Konferenzort entfernt sind, bieten günstige Unterkunftsmöglichkeiten an. · Private Unterkünfte. Freiwillige Gastfamilien können ein paar Konferenzteilnehmer aufnehmen. Dafür kann man sich nach dem 1 Oktober 2003 einschreiben. Bitte benutzen sie die Website http://www.ASDreams.org/ , wo sie detaillierte und aktuelle Informationen zu Registration und Unterkunft finden.
ORGANISATION UND GASTGEBER DER KONFERENZ Die Association for the Study of Dreams (ASD) ist der Organisator der Konferenz. Sie ist eine nicht gewinnorientierte, internationale, interdisziplinäre Organisation, welche sich der grundlegenden und angewandten Erforschung der Träume und des Träumens widmet. Ihr Ziel ist es, sowohl im professionellen, wie auch im öffentlichen Bereich, Bewusstsein und Verständnis für Träume zu fördern; Forschung zur Natur, Funktion und Bedeutsamkeit der Träume zu ermöglichen, die Anwendung der Traumforschung zu fördern, und ein Forum für den eklektischen und interdisziplinären Austausch von Ideen und Informationen bereitzustellen. ASD ist für jedermann offen, der mit Träumen arbeitet, der sie studiert oder sie erforscht. Ihre internationalen Mitgliedern kommen aus dutzenden von Ländern. Sie haben ein breites Spektrum an beruflichen Hintergründen, beispielsweise klinische Praxis, wissenschaftliche Erforschung, Laborforschung, Lehrer aus allen Stufen vom Kindergarten bis zu gehobenen Berufsausbildung, alle Bereichen der Kunst, religiöse Studien, sowie Leute die individuell, als auch in Gruppen die Träume untersuchen. Verschiedene akademische Schulen und Perspektiven sind unter den Mitgliedern vertreten, viele arbeiten professionell in Bereichen wie Psychologie, Pädagogik, Religion, Antropologie, Psychiatrie, Sozialarbeit, Medizin, Literatur, Kunst, Philosophie, Wirtschaft und Verwaltung. ASD Vorstand 2004: Bob Hoss (President and Acting Treasurer); Wendy Pannier (Board Chair); Richard Russo (President Elect); David Kahn (Vice-President); Aad Van Ouwerkerk (VP Europe/ Middle East/Africa); Anjali Hazarika (VP Asia/Pacific); Cynthia Pearson (Secretary) Frühere Präsidenten der ASD: Robert Bosnak, J.D.; Mark Blagrove, Ph.D.; Jane White-Lewis, Ph.D.; Alan Siegel, Ph.D.; Patricia Garfield, Ph.D.; Kelly Bulkeley, Ph.D.; Johanna King, Ph.D.; Deirdre Barrett, Ph.D.; Stanley Krippner, Ph.D.; Rita Dwyer; Erik Craig, Ed.D.; Carol S. Rupprecht, Ph.D.; Alan Moffitt, Ph.D.; Jayne Gackenbach, Ph.D.; Ernest Hartmann, M.D.; Milton Kramer, M.D.; Robert L.Van de Castle, Ph.D.; Gayle M.V. Delaney, Ph.D. Dem Programmkomitee für diese Konferenz in Kopenhagen sitzt Dr. Brigitte Holzinger vor. Das Gastgeberkomitee, welches für die Logistik der Konferenz verantwortlich ist, besteht aus freiwilligen Helfern aus Dänemark, Schweden, Deutschland und den Niederlanden. Gastgeber der Konferenz ist Olaf Gerlach Hansen.
Das lokale dänische Unterstützungskomitee besteht aus: · Gordon Wildschiødtz, M.D., Psychiater, Vordingborg Amtssygehus, früher Schlaflabor, Rigshospitalet. · Erik A. Nielsen, Dr.phil. Abteilung für nordische Philologie der Universität Kopenhagen. · Peter Madsen, M.D., Psychiater, Hvidovre Krankenhaus, früher Schlaflabor, Rigshospitalet · Peter Elsass, Dr.med et phil. Psychologisches Institut der Universität Kopenhagen. · Ole Vedfeldt, Psychotherapeut, Autor des Buches “ Dimensionen der Träume”, Direktor des Institutes für Integrative Psychotherapie. · Elisabeth Møller Jensen, mag.art., Direktorin der KVINFO (dem dänischen Zentrum für Informationen über Frauen und Geschlecht). · Trevor Davies, Direktor des Kopenhagen International Theater. · Olaf Gerlach Hansen, MA, Direktor des dänischen Zentrums für Kultur und Entwicklung.
REGISTRIERUNG Sie können sich nach dem 1. Oktober 2003 auf der ASD Website http://www.ASDreams.org registrieren lassen. Klicken sie auf den Link der Konferenz 2004 und füllen Sie das Registrationsformular online aus, indem sie Ihre Kreditkarte benutzen. Informationen zu Unterkünften werden auf der Website aufgeschaltet, sobald sie organisiert sind. Registrationskosten werden auf der Website aufgelistet. Für ASD Mitglieder, Studenten und Leuten mit begrenztem Einkommen gibt es Preisnachlässe. Sie können sich auf dieser Website auch für eine Mitgliedschaft bei der ASD anmelden.
WEITERE FRAGEN UND INFORMATIONEN
Suchen Sie die Website http://www.ASDreams.org/ für aktualisierte Informationen zur Konferenz auf. Der Aufruf zur Einreichung für Konferenzbeiträge wurde im September 2003 publiziert. Wenn Sie Fragen zur ASD oder zur Mitgliedschaft haben, schreiben Sie uns per e-mail asdreams@aol.com . Für Informationen zur Konferenz, zur Registrierung wenden Sie sich per e-mail an ASDConfInfo@aol.com oder rufen Sie die Telephonnummer 1-866-DREAM12 (866-373-2612) an (für Nordamerikaner gratis). Fragen können auch an den Konferenzgastgeber Olaf Gerlach Hansen gerichtet werden, e-mail: olaf@mail.tele.dk oder Telephon: +45-35361203.
|
||
|
|
||
|
|
||
|
| program | conference site | call for presentations | about copenhagen | registration | transportation | contact | |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
